Turin
Web-to-app 街クエスト

トリノ:古の物語と王室の優雅さが交差する場所

26-07-2023 · 日本語
Foto: Francesco Manzari · CC BY-SA 2.0

トリノは、しばしばその華やかなイタリアの姉妹都市に比べて見過ごされがちですが、驚きと魅力を秘めた目的地です。ここでは混沌とした喧騒ではなく、洗練された優雅さ、あらゆる角で展開される豊かな歴史、そしてゆっくりと時間をかけて楽しむことを誘う深く根付いた文化があります。王宮の壮麗さから古代ローマの面影、そして現代の活気ある市場まで、トリノは時を超えたユニークな旅を提供します。さあ、この魅力的な街を探索しましょう。そこでは、すべての石畳が物語を語っています。

Palatine Gate, Turin
Foto: Mario Gabinio · CC BY 3.0 it

王室の壮麗さと古の物語

エジプト博物館(Museo Egizio)への訪問は、古代エジプトの中心への旅です。この博物館はカイロ以外では世界最古のエジプト博物館であり、巨大な彫像から繊細なパピルスまで、30,000点を超える比類のない遺物コレクションを所蔵しており、この魅力的な文明の全体像を描き出しています。

そこからほど近い場所に、パラティーナ門(Palatine Gate)、すなわちポルタ・パラティーナが立っています。このそびえ立つレンガ造りの構造は、世界で最も保存状態の良いローマ時代の城門の一つです。かつて、軍団が古代都市アウグスタ・タウリノルムに入場した場所です。2つの堂々たる塔と中央のアーチは、2千年経った今もなお堅固に立つローマの工学技術の印象的な証です。

マダマ宮殿(Palazzo Madama)は、生きたタイムラインとしてトリノの魂を体現しています。この建築の傑作は、ローマ時代の基礎と頑丈な中世の要塞壁、そして後に追加されたバロック様式のファサードを組み合わせています。かつてはイタリア初の元老院の所在地であり、歴史が刻まれた場所です。

サン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂(Cattedrale di San Giovanni Battista)、トリノの壮麗なドゥオーモは、ルネサンスの宝石です。その優雅なファサードは、深い歴史と精神的な意味を隠しており、内部にはキリスト教で最も謎めいた聖遺物の一つであるトリノの聖骸布が保管されています。主入口の上にある複雑な細部と美しいレリーフを鑑賞してください。

サヴォイア家の壮麗さは、ユネスコ世界遺産であるトリノ王宮(Koninklijk Paleis van Turijn)で息づいています。この豪華な邸宅は権力の中心であり、王や女王、政治的陰謀の物語をささやきます。アパートメントの巨大な規模と豪華な装飾は注目に値し、重力に逆らうような美しいハサミの階段(Scala delle Forbici)も同様です。

イタリア国家の誕生についてもっと知りたい方には、イタリア統一国立博物館(Museo Nazionale del Risorgimento Italiano)があります。壮麗なカリニャーノ宮殿に収められたこの博物館は、イタリア統一の劇的な物語を語っています。最初のイタリア議会が開催された部屋がここに保存されており、英雄と理想が息づく場所です。

賑やかな広場と象徴的なシルエット

トリノの中心は、マダマ宮殿や王宮などの建築の傑作に囲まれた壮大な広場、カステッロ広場(Piazza Castello)で鼓動しています。ここは、ローマ時代からイタリア統一まで、あらゆる場所で歴史が展開される野外博物館です。広場を縁取る優雅なアーケードは、ゆったりとした散歩を誘います。

ここからサン・カルロ広場(Piazza San Carlo)までは短い散歩です。ここは愛情を込めてトリノの「サロン」と呼ばれています。サン・カルロ教会とサンタ・クリスティーナ教会の双子教会があるこの優雅なバロック様式の広場は、洗練された魅力を放っています。エマヌエーレ・フィリベルトの騎馬像が中央で目を引く焦点となる中、散歩(passeggiata)をしたり、コーヒーを楽しんだりするのに理想的な場所です。

活気ある体験をするなら、ヨーロッパ最大の屋外市場であるポルタ・パラッツォ(Porta Palazzo)があります。ここのエネルギーは伝染性があり、光景、音、香りのシンフォニーです。新鮮な農産物からアンティークの宝物まで、市場はそれぞれ独自の個性を持つ様々なセクションに分かれています。

都市の喧騒から逃れたい人は、トリノ王立庭園(Giardini Reali di Torino)で安らぎを見つけるでしょう。王宮に隣接するこれらの丹念に設計された王立庭園は、穏やかな緑のオアシスを提供します。17世紀に最初に造園され、幾何学的な模様と優雅な噴水でサヴォイア宮廷のバロック様式の美学を反映しています。

トリノのスカイラインは、街の紛れもないシンボルであるモーレ・アントネリアーナ(Mole Antonelliana)に支配されています。元々はシナゴーグとして意図されたこの建築の驚異は、現在、国立映画博物館を収容しています。その尖塔からは、街の息をのむようなパノラマビューが広がります。

探索の締めくくりは、優雅なヴィットリオ・エマヌエーレ1世橋(Ponte Vittorio Emanuele I)を渡ってポー川を渡ることです。19世紀初頭に建設されたこの新古典主義の傑作は、市内中心部とボルゴ・ポー地区を結んでいます。橋からは、優雅なアーチによって美しく縁取られたグラン・マードレ・ディ・ディオ教会が完璧に見えます。

トリノは、古代エジプトの深いルーツからイタリア王室の壮麗さまで、その豊かな過去と活気ある現在を発見するよう誘う都市です。この記事は、この優雅な都市が提供する多くの物語や見どころのほんの一部に過ぎません。トリノの完全な散策は、さらに多くの隠れた詳細や魅力的な場所を明らかにします。CityWalkGemsアプリで散策を選び、トリノがあなたのために用意している完全なルートとすべての驚きを発見してください。

冒険の準備はいい?

Turinでミッションを始めよう

Turinのインタラクティブな街歩きをプレイ。謎を解き、名所と隠れた名所を発見。

他の街歩き

他の言語: Deutsch English Español Français Nederlands Português 中文